نور الدين الببيليNour Aldeen Albabbili

مرحباً، أناHi, I'm

نور الدين الببيليNour Aldeen Albabbili

مطوّر برمجيات ومؤسّس منصّة «رسالتي» · مختصّ في أنظمة الطاقة البديلة والكهرباءSoftware developer & founder of Resalaty · alternative energy & electrical systems specialist

أصمّم الأنظمة البرمجية وأبنيها من الفكرة حتى التشغيل: تطبيق الهاتف، والخادم، وقواعد البيانات، والبنية التي تحملها. أسّستُ منصّة «رسالتي» التعليمية وطوّرتُها بالكامل، لتجمع الطالب وأهله ومدرّسيه في مكانٍ واحد.I design and build software systems end to end — the mobile app, the server, the database and the infrastructure behind them. I founded and built Resalaty, an education platform that brings students, parents and teachers together in one place.

نور الدين الببيلي — Nour Aldeen Albabbili

نبذةAbout

من التصميم إلى هندسة البرمجيات… والطاقةFrom design to software engineering… and energy

بدأتُ مصمّماً جرافيكياً: منشوراتٌ للتواصل الاجتماعي، وفلايرات، وواجهاتٌ معمارية بالفوتوشوب. علّمني التصميم أن أرى الأشياء بعين من سيستخدمها.I started as a graphic designer — social media posts, flyers and architectural facades in Photoshop. Design taught me to see things through the eyes of the people who use them.

ثم اتّجهتُ إلى هندسة البرمجيات، فصرتُ أبني الأنظمة كاملةً: تطبيقات أندرويد أصلية، وخوادم وواجهات برمجية، وقواعد بيانات، وبنية تشغيل على خوادم لينكس بحاويات Docker — مع عنايةٍ خاصة بأمان البيانات وخصوصية المستخدمين.I then moved into software engineering and now build complete systems: native Android apps, servers and APIs, databases, and Linux infrastructure running on Docker — with particular care for data security and user privacy.

وإلى جانب ذلك، أعمل منذ سنواتٍ في أنظمة الطاقة البديلة والكهرباء: من تصميم منظومات الطاقة الشمسية وتركيبها إلى التمديدات والأنظمة الكهربائية، وهو مجالٌ اكتسبتُ فيه خبرةً عملية واسعة.Alongside that, I've spent years working with alternative energy and electrical systems — from designing and installing solar power systems to electrical installations — a field where I've built solid hands-on experience.

المشاريعProjects

رسالتي — منصّة تعليميةResalaty — an education platform

مجموعة رسالتي للغات والعلومResalaty Groupتطبيق أندرويد · خادم · موقع · لوحة إدارةAndroid app · backend · website · admin panel

أسّستُ المنصّة وصمّمتُها وطوّرتُها بالكامل — من تطبيق الأندرويد إلى الخادم ولوحة الإدارة وبنية التشغيل. من أبرز ما بنيتُه فيها:I founded, designed and built the entire platform — from the Android app to the server, admin panel and infrastructure. Highlights include:

محادثات ومكالمات صوتية ومرئية لحظيةReal-time chat and voice/video calls
محادثاتٌ سرّية مشفّرة بين الطرفين فقطEnd-to-end encrypted private chats
حماية الطلاب بفلترة المحتوى على الخادم نفسهOn-server content filtering to keep students safe
روابط وسائط موقّعة تحمي المواد التعليميةSigned media links that protect course material
KotlinAndroidPHPMySQLFirebaseWebRTCDockerLinux
صفحة التطبيق ↗App page ↗
أيقونة تطبيق رسالتي — Resalaty app icon مجموعة رسالتيResalaty Group أندرويد · الإصدار 1.4Android · version 1.4

المهاراتSkills

مجالات الاختصاصAreas of expertise

تطوير أندرويدAndroid
KotlinXML ViewsRetrofitMedia3FCM
الخوادم والويبBackend & web
PHPMySQLDockerApacheLinux
التصميمDesign
PhotoshopIllustratorUI Design
الطاقة البديلة والكهرباءAlternative energy & electrical
منظومات الطاقة الشمسيةSolar power systems الإنفرترات والبطارياتInverters & batteries تصميم الأحمال والمنظوماتLoad & system sizing التمديدات الكهربائيةElectrical installations الصيانة والتشخيصMaintenance & troubleshooting

التصميم الجرافيكيGraphic design

من أعمالي السابقةEarlier work

المزيد على Behance ↗More on Behance ↗

التواصلContact

يسعدني أن أسمع منكI'd love to hear from you

لمشروعٍ أو استشارةٍ أو تعاون — راسلني بالطريقة التي تناسبك.For a project, a consultation or a collaboration — reach out however suits you.